Foclóirín 

FOCLÓIRÍN - AN CHNOCADÓIREACHT

fr: firinscneach; b: baininscneach; iol.: iolra; 1,2,3,4,5: díochlaonadh
​
Battery Cadhnra fr4
Brow of hill Mala b4
Calm, clement weather Soineann b2
Cleft in rock Scailp, gág b2
col col fr1
compass bearing treo-uillinn b2 chompáis
compass error earráid b2 chompáis
compass point aird b2 an chompáis
contour (line) comhrian fr1
contour interval eatramh fr1 na gcomhrianta
contour map léarscáil b2 chomh-airde
Dead-reckoning caochthuairim
Dogleg Géarchasadh fr1
Downpour of rain Bails b2, duartan fr1
Drizzle Coeburn fr1, brádán fr1 
earth’s magnetic field réimse fr4 maighnéadach an domhain
easting oirlíne b4
fog ceo fr4
foggy ceomhar
Footpath Cosán fr1
frost sioc fr3/siocán fr1
gaiters loirgneáin iol.
gale gála fr4
Global Positioning System - GPS Córas fr1 Suite Domhanda  - CSD
grid eangach b2
grid north tuaisceart fr1 eangaí
grid reference tagairt b3 eangaí
grid subdivision foroinnt b2 eangaí
Guide verb Treoraigh/treorú, stiúir
Gust Séideán fr1
hailstones clocha sneachta
Hillside Fána b4, leiceann fr1, mala b4, leitir b5
hillwalking cnocadóireacht b3
horizontal cothrománach
ice oighear fr1; (sheet of) leac oighir
Irish National Grid Eangach b2 Náisiúnta Éireann
jagged mountain sliabh fr2 mantach
laminated lannaithe
latitude domhanleithead m1
Layer, base layer Sraith b, bunsraith
Longitude Domhan fhad m1
low hill tulach b2/cnocán fr1
low rounded hill maolán fr1
magnetic maighnéadach
magnetic bearing treo-uillinn b2 mhaighnéadach
magnetic course cúrsa fr4 maighnéadach
magnetic declination diallas fr1 maighnéadach
magnetic deviation claonas fr1 maighnéadach
magnetic north treo fr4 maighnéadach ó thuaidh

magnetic pole pol fr1 maighnéadach
magnetic reversal fritiontú fr mhaighnéadach
magnetic variation difríocht b3 mhaighnéadach
map léarscáil b2 /mapa fr4
map grid eangach b2 léarscáile
Map scale Scála m4 léarscáile
Meridian Fadlíne b4
mist ceobhrán fr1
misty ceobhránach
mountain pass mám fr3
mountain range sliabhraon fr1
mountain sliabh fr2
mountaineering sléibhteoireacht b3
narrow ridge caoldroim fr3
navigate Eolas an bhealaigh a dhéanamh
north magnetic pole pol fr1 maighnéadach thuaidh
northing tuaidhlíne b4
Opisometer opasaiméadar
Parallel of latitude Líne f4 leithid
peak binn b2, iol. Beanna, mullach fr1
peaked cap caipín fr4 speiceach
permanent magnet buanmhaighnéad fr1rain-gear feisteas fr1báistí/fearthainne
Reconnaissance Taiscéalaíocht b3
Re-entrant Infhillteach fr1
ridge dromainn b2, droim fr3
right angle dronuillinn b2
right angle bend lúb b2 dhronuilleach
right angled dronuilleach
round topped hill maolchnoc fr1
route cúrsa fr4
Rucksack Mála fr4 droma
saddle droimín fr4, diallait b2
scarf scaifb2
shelter fothain b3/foscadh fr1
shower Cith fr3, múr fr1
sore knee glúin b2 thinn
sleet flichshneachta fr4
slope Fána b4, mala b4
sprain leonadh
sprained ankle rúitín fr4 leonta
Spur Speir be, gu ~e, iol ~eacha
steep rite/géar
stiff righin, stalctha
stiff wind gaoth ghéar
Storm Stoirm b, doineann, b anfa fr4
stride abhóg b2
sunglasses spéaclaí gréine
suntan cream uachtar fr1 gréine
Survival bag Mála marthanais
Trail Conair b2, cosán fr1, rian fr1
Trek Turas siúil, aistear siúil
to climb a hill cnoc a dhreapadh/a ardú
vertical ingearach
waterproof uiscedhíonach, díonach ar uisce